（编译：李伟航，国际暗夜协会北京代表处/中国星空会供稿。
原创作品，转载请注明出自知识就是力量微信公众号）过度照明不仅浪费了大量金钱和能源，也造成了严重的环境破坏。
以美国为例，户外照明每年消耗约1200亿瓦时的能量，其中大部分应用于街道和停车场照明。
其巨大的能量消耗足以满足纽约两年的电力需求！根据国际暗夜协会（IDA）的估算，由于灯光没有被合理的应用，美国约有30%的户外照明是不必要的。
其浪费的能量相当于33亿美元，并产生了2100万吨二氧化碳。
二氧化碳的排放量需要6亿棵树才能完全吸收。
我们需要更加合理有效的利用能量高质量的户外照明设备可以节约60%-70%的能量户外照明应添加灯罩让灯光完全对准地面安装灯罩可以在对地面产生同样照明效果下节约更多能源关闭不必要的室内照明---如：夜晚没人的办公室应该关灯新的照明技术可以有效降低能源消耗LED和节能灯可以节省大量的能源，但是应该使用白色暖光照明。
运动感应灯和定时关灯系统可以降低照明等级同时节省能源更好的管理照明不仅可以降低能源消耗，减少二氧化碳排放，还可以让我们看到更加清晰的夜空。
编辑：姚迪本文系原创作品，商业合作及转载请联系jiangq@cast.org.cn 投稿请联系 zhaocui@cast.org.cn