10.【朝】读音一:cháo⑴用途名词①朝廷于是入朝见威王。
《邹忌讽齐王纳谏》译:于是邹忌上朝拜见齐威王。
②朝代南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
《江南春绝句》译:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺,遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这朦胧烟雨之中。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
《蜀相》译:定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
逮奉圣朝,沐浴清化。
《陈情表》译:到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。
③朝政期年不听朝。
《吕氏春秋》译:一整年不听朝政。
⑵动词,①朝见,朝拜,拜见此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!《项脊轩志》译:这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!相如每朝时,常称病。
《廉颇蔺相如列传》译:蔺相如每当上朝时,常常假托有病(请假)。
强国请服,弱国入朝。
《过秦论》译:强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜见。
②使动用法,使……朝见序八州而朝同列,百有余年矣。
《过秦论》译:使六国诸侯都来朝见,已经一百多年了。
⑶用作介词,“对”“向”坐北朝南(对、向)译:背对着北方,面向南方。
读音二:zhāo名词,早晨有时朝发白帝,暮到江陵。
《三峡》译:有的时候,早上从白帝城出发,晚上就能到达江陵。
朝歌夜弦,为秦宫人。
《阿房宫赋》译:他们早晚唱歌奏乐,成为秦国的宫人。
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。
《逍遥游》译:朝菌不知道有月初月末,寒蝉不知道有春天和秋天,这是活的短的。