《诗经·国风·卫风·竹竿》学习之五十九 籊籊竹竿1，以钓于淇2。
岂不尔思？远莫致之。
泉源在左3，淇水在右。
女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。
巧笑之瑳4，佩玉之傩5。
淇水滺滺6，桧楫松舟7。
驾言出游，以写我忧8。
译： 鱼竿细又长，垂钓淇河边。
怎能不思念，路长难回乡。
百泉左汩汩，淇水右洋洋。
女子远嫁外，兄弟父母远。
淇水右洋洋，百泉左汩汩。
露齿笑嫣然，身行佩玉飘。
悠悠淇水啊，松舟桧木桨。
驾船四处游，以解乡思忧。
《淇水悠悠》照片有头条提供，敬谢！ 注：1．籊籊：（tì音悌）长而尖削貌。
2．淇：淇河。
今河南省鹤壁市淇县、浚县一带。
3．泉源：即百泉，今河南省新乡市辉县市。
4．瑳：（cuō音搓）本义玉色鲜白。
此指笑而微露齿貌。
5．傩：（nuó音挪）行走体态轻盈柔美。
6．滺滺：（yōu音悠）水流动貌。
7．桧楫：（guì jí音桂吉）桧木做的楫。
桧：桧木是红桧与扁柏合称，柏科属大乔木。
木材桃红色，有香气。
药用价值很高。
松舟：松木做的舟。
8．写：倾吐，倾诉。
《乡思》照片有头条提供，敬谢！ 议：本诗是远嫁女子看见细长竹竿忽然触动思乡之情，构起年少之景，一发而不可止。
反反复复、寤寐思乡，这是一首女子之诗，男子不会写得这么细腻而柔美入骨。
是否是第一女爱国诗人许穆夫人所作不明确，但笔者内心是认同她作，非情深不能得此诗，非实情也不可得悟。
让读者也随着她的思路，构起思乡之情。
男子叶落归根，根唯有一也。
女子移入他载，可能叶落归根？唯有如淇水般飘流， 此情绵绵便永无绝期。
和《诗经·国风·卫风·竹竿》 姑娘家住淇河边，年少竹竿常垂钓。
今日远嫁路途遥，思念恍惚在故乡。
源头百泉在左旁，淇河刚好在右旁。
远嫁他乡身孤单，父母兄弟梦境现。
他乡故乡左右膀，流水知晓我心声。
泉水映出巧模样，流入淇河念家乡。
淇水悠悠可解情？情寄松舟桧木桨。
驾船出游寻故乡，乡思悠悠如淇水。
戊戌年五月十二《共读》照片有头条提供，敬谢！