黎云昆/文菩提子中最为名气的是金刚子,即所谓金刚菩提子。
金刚子,据佛教书籍介绍,即金刚树所结之子。
金刚,顾名思义,即为坚硬无比,无坚不摧,不朽不灭,可除恶驱邪、逢凶化吉之意。
金刚子在历史上是作为贡品向皇帝进贡的。
清屈大均《广东新语》载:“爪哇(今属印度尼西亚)本古阇婆国,洪武三年,其王昔里八达刺遣使八的占必等来朝贡,其物有……苏木、乌木、番红土、蔷薇露、奇南香、檀香、麻藤香、速香、降香、木香、乳香、黄熟香、安息香、乌香、……”金刚子主要是用来制作念珠的。
念珠又称佛珠或数珠,即佛教徒念佛时记诵经次数的串珠。
以金刚子制成的数珠最为贵重(图1)。
图1 据介绍,此金刚子制成的数珠源自尼泊尔。
明文震亨《长物志》载:“数珠,以金刚子小而花细者为贵,……他如人顶、龙充、珠玉、玛瑙、琥珀、金珀、水晶、珊瑚、砗璖者俱俗。
”以金刚子制成的数珠最为温润。
明曹昭《格古要论》载:“金刚子作数珠,冬月不冷。
”金刚子也是文人的最爱。
明徐渭《徐文长文集》记述了作者写的两首金刚子珠串的律诗:《金刚子珠串(典丽中风趣自足)》:“不共番经出宝函,定从胡腕摘偏衫。
核堆绣字蛴螬烂,果聚香林孔雀衔。
不断百思惟岭獦,手提一串缚狂㺑。
饥来唤米无人识,送与游僧上海帆。
”《金刚子珠串》:“金刚百子寸绒排,携向丛林忏始开。
梵底波涛生海壁,须根琥珀映鳌腮。
珠遗象罔收非一,棘取猴么鐀(自注:鐀乃竭乏之意似言削尽也)尽来。
最好可师无臂挂,飘然推下讲经台。
”那么金刚子又产于何地呢?唐慧琳法师《慧琳音义》载:“呜噜捺啰叉,……西方树木子,核文以排核,大小如樱桃颗。
或如小弹子,有颗紫色,此名金刚子,堪作数珠,金刚部念诵人即用此,珠甚坚硬。
”此文意指金刚子为西方树木子,当时的西方指古印度。
前述金刚子进贡地爪哇,也是金刚子出产地。
明马欢《瀛涯胜览》:“(爪哇国)土产:金刚子、白檀香、肉豆蔲、荜拨、斑猫、镔铁、龟筒、玳瑁。
……”越南和我国海南也有产出。
明·曹昭《格古要论》载:“金刚子,出安南、海南,六楞遍身,花纹深细可爱,坚且实,故名金刚子。
”安南为越南古名。
海南旧指海南岛地区,亦泛指南部滨海地区。
这些地区也是出产金刚子的地区。
那么,金刚子树到底是什么树呢?金刚子树实为杜英科杜英属的圆果杜英Top Tropicals.com网站一文对圆果杜英(Elaeocarpus angustifolius)做了如下的详细介绍(——笔者自译):“圆果杜英为杜英科杜英属高大常绿乔木。
别名:珠子树(Bead Tree)、铃兰树(Utrasum Bean Tree)、蓝橄榄浆果(Blue olive berry)、蓝色无花果(Blue Fig)、蓝色弹珠树(Blue Marble Tree)、灰檀香(Ash Quandong)、仙女裙(Fairy Petticoats)、土橄榄树(Native Olive)、白相思树(White Boree)、乌曲豆树(Utrasum Bean Tree)、流苏铃(Fringe Bells)。
产地:澳大利亚昆士兰;印度、尼泊尔、印度尼西亚,也被引入西非。
Elaeocarpus这个名字