一百块钱粤语叫做“一旧水”。
一旧水己成一个谜。
为什么？这个问题不只考起了外省的朋友，即使是广东人也不一定明白。
为什么一百块钱叫一旧水？一百元称为“一旧水”。
又认为这个'旧'字应写作'嚿'。
但是，嚿'国语发音：hou ，基本释义:夸。
康熙字典《篇海》胡白切，音嚄。
夸也。
看来，嚿并不是量词。
这个嚿字只是个借音字。
其本字是：䊆，拼音：jiù qiǔ，粤音：gau6（“旧”）。
”䊆”字的【字海】释义：拼音jiu4,qiu3同【糗】。
熟的米、麦等干粮糗[qiǔ]，粤语：cau3 jau2 zau2糗，拼音为qiǔ，基本意思是干粮，炒熟的米或面等；饭或面食粘连成块状或糊状。
出自《周礼·籩人》、《国语·楚语》、《孟子·尽心下》等。
䊆广府释意：原指米、麦熬成互相可粘连的块状，今引申作量词使用，类似块、堆、团等。
所修饰的名词很广泛，其中隐喻较深。
如：一䊆云（一片云，形容人懵懂不知情）；一䊆饭（一团饭，形容人很愚钝）；一䊆钱（一笔数目较大的钱）；大䊆衰（形容身材魁梧但能力低下的人）。
【例句】你咪成䊆饭咁啦，可唔以谂清楚先再讲呀，讲到一䊆䊆咁，我都听到一䊆云啦.那么，100块钱为什么叫“一䊆水”？因为，广东人视财为水，所谓水为财。
据说将数目一百元的钱札成一䊆一䊆，像石头砖块一样。
所以就称一百元为一䊆水。
（即是一困的意思）。
其实，'一䊆水'。
正写是'一赇糈'。
赇：与“球”同音，质也。
谓以物梠赘也。
累积拢聚，所以成赇。
常言物之满贯以百为最，故赇者被视为满，方言就借赇为百。
“一䊆水”的“䊆”是多层次的引申义：先是成对，再是一担，再到一百。
所以，一百元也可以说成“一担水”。
糈：(音水)，粮也。
糈,粮也。
从米,胥声。
——《说文》，以前朝廷中，发的钱叫粮饷，饷糈。
所以现在讲发工资依然讲出粮。
问人借粮会叫度糈。
所谓开门七件事，柴米油盐酱醋茶，柴米就最紧要，柴就是薪，米就是糈。
因此水为财的水，其实应指粮食的“糈”。
（聂巨平）