翰林山庄位于璧山区南部来凤街道，来凤紧扼巴渝入川之咽喉，严守蜀道东进之门户，是自古兵家必争之地，人称“古驿雄关小重庆”。
翰林山庄座落在缙云山脉的虎岩山（也叫天灯山）下，正面是一大片良田，后改为池塘，两侧是郁郁葱葱的大树，往外是农家果园，桃、李、杏、梨，四季有花开。
山庄背后有一块凸耸的巨石，形如卧虎，虎岩山因此石而得名。
虎岩山植被茂盛，屹立在层峦叠翠的缙云山中，山庄前面一股溪流从虎岩山涧流下，如玉带环绕庄园而过。
翰林山庄为清代四合庭院建筑，其前身为璧山清代翰林王倬府第。
民国时期重庆药商黄岐生买下翰林山庄作为宅第，更名“野庐”，并开设“天生元”药号，当地乡民因此也称此庄园为“黄家花园”。
翰林山庄依照传统建筑理论选址修建，历经百年风雨，保持了明清时期川东民居的建筑风格。
庭院内，青砖青瓦，木柱白墙，古香古色。
山庄周围建有高约4米的夯土围墙，大部分保留原样。
门前院坝原为半圆形，称为“月亮坝”。
主 要 景 观头道朝门 山庄有两道朝门，头道朝门开在偏离山庄中轴线西侧30米处围墙上，呈八字形，仿马头墙样式，两边收分，层层叠落。
朝门墙面高约6米，面阔近10米，宽宏大气，肃穆庄严，气势森然。
朝门上额题“野庐”二字，为国民政府主席林森到此度假时应山庄主人黄岐生所邀题写。
后来朝门题刻遭到破坏，现字迹已难辨认。
（翰林山庄正房门祠堂）古银杏树 头道朝门里面是一处宽阔的庭院，内有一棵古银杏树，树径约0.8米。
银杏树被当地乡民奉为神树，常有人进来烧香叩拜，祈愿子女考上大学，并在墙上题写“傍百年树，读万卷书”条幅。
二道朝门 位于山庄左侧，为石门柱，门柱题刻楹联“斯地溯太原，金马玉堂，昔日曾为翰林府；此业归江夏，迁基换址，今朝改作处士家”。
楹联为黄岐生请当时书家撰写。
石门上方匾匣题“岐轩”二字，灰塑题字，表面用青花瓷片镶嵌。
（银杏树下的二道朝门）大三合院 两侧厢房进深较大，右侧厢房进深9.5米。
正中庭院面积近300平方米，前方有一座花园，过去建有椭圆形水池，环池有回廊、步道、月亭、假山、奇石，现仅存一株黄葛树和一方小水塘。
三合院正房面阔七间，进深5.7米，正房前宽阔的廊道用6根石柱支撑。
正厅祠堂门柱上有一副对联“引皇祖三略；为孝子九龄”，为王倬所写。
大院正厅门口悬挂“江夏流芳”，堂内正上方悬“三七家风”横匾。
大三合院北面靠前处有一座绣楼，从庭院旁廊道进出，3层高、歇山顶，3面为土墙，一面用花窗、隔扇和木板壁作墙，灵秀美观。
（三合院右侧厢房）小四合院 位于左厢房背面，内有长14米、宽7米的小天井。
天井里有一座六角攒尖顶凉亭，高两层，三面空透，六角形砖柱，小巧精致，是庄园一处观景和休闲场所。
山 庄 鸟 瞰（翰林山庄鸟瞰）层峦叠翠的缙云山脉天灯峰下，古色古香的合院式民居大院，院前池水如鉴，院后茂林修竹，院中银杏参天，是携三五好友休闲娱乐的好去处。
（摘编自：重庆市地方志办公室编《重庆市志 · 旅游景区志》）