嚼嚼天津俗语中的生僻字词 九地天津老人常说一个词儿是“jiǔ地”，如“你把jiǔ地扫干净了”，“你把jiǔ地上的东西捡起来”，那么，这“jiǔ地”究竟是哪两个字呢？比较常见的一个说法是“jiǔ地”要写成“九地”，可是为什么不叫“八地”、“十地”而称之为“九地”呢?被大家较为普遍认可的解释是人们常说“天有九重，地有九方”。
“天有九重”，高深莫测。
就是古称天有九重（层），如唐诗中就有韩愈的“一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千”。
九重天中的第九层为最高，这里指朝廷、皇帝。
此句诗是说早晨我把一封谏书上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮州了。
而“地有九方”则是指地上有九个方位，即东、西、南、北、东北、东南、西南、西北八个方位和自己站的地方为中位，你随便站在哪里，哪就为中，加上你周围的八个方位，共计九个方位，这就叫“九地”。
“九地”在民间俗语中就是自己站的地方乃至周围的地方，后泛指“地上”、“这个地界”和“地面”等。
这让人不禁想起小时候在地上玩，大人就会说“你真是九地十八滚，多脏啊！”“快站起来，别坐九地上怪凉的。
”这里的“九地”实际就是地上。
前一句说的是“你竟然在地上随便打滚儿玩儿，弄得满身是土，这得多脏啊！”，“十八”是个概数，“滚”不仅是翻滚，泛指坐、爬、滚等。
“九地十八滚”指在地上随便坐、爬、翻、滚等玩耍。
后一句是说“直接坐在冰凉的地上，屁股多凉啊。
”当然，坊间还有一种说法，“jiǔ地”实际是“脚底”的读音之异化。
认为天津是移民城市，外来人员多，“九地” 其实就是指脚下眼前的地面，即“脚底”的意思，是“脚底”的读音异化了，被外地人用家乡口音读成了“九地”，并认为至今天津周边的区县仍有“脚底”的说法，此解可备一说。