妹妹和妹夫在北京工作，那年春节前来电话，说不回老家陪父母了，要到我这边来过年。
原因是她认识的一位外国朋友，想体验一下中国家庭是怎么过年的，问我方便不。
外国人来家里过年，很新鲜，热烈欢迎。
客人是一位"牙买加"裔美籍女性黑种人，大约50来岁。
她是在北京的学校教英语的，与学校签约了三年，已经过了两年。
她到这里教书的目的，不是单纯为了挣钱，而是边挣钱边旅游，纯粹是一种另类的生活方式。
等转悠的差不多了，再到别的国家去，就打算这样生活了。
这次来我这里，也是旅游计划的一部分，就是想看看中国普通家庭是怎么生活的，年节怎么过。
客人到了以后才知道，她不会汉语，交流需要翻译。
这让人很纳闷。
不会中国话，还到中国来教英语，这怎么交流呢？如果我们不会外语，那可不敢出去。
有一天，她正式邀请我儿子到美国去，当时儿子还小，就回答，不会英语去了还不饿死。
给她翻译后，她大笑起来，说你怎么这么想呢，会生活的很好的。
西方人的思维和我们不一样，更大胆一些，而我们则谨慎一些。
这位女士是个基督徒，还是个素食者。
我和妹妹说，你领这么个人来，让我怎么款待人家呢？过年嘛，咱们都是大鱼大肉的，不摆一桌子说不过去。
她告诉我不用纠结，每天有沙拉就行。
我妹妹在学校小班教英语，又在大班跟着她这朋友学英语，这么认识的。
每到礼拜天，学校的几个外教就一起去祈祷，然后一起吃一起玩儿，轮流做东吃顿饭，妹妹为了学英语每次都跟过去。
妹妹介绍，她们吃饭从来都很简单，沙拉、面包什么的，不像我们这么讲究。
不管她吃不吃吧，我反正是荤素搭配，家里吃，饭店吃，把地方特色给她安排了一遍。
只是一日三餐，饭前都要双手合十念叨一阵子，挺烦琐的。
过年少不了亲朋好友串门拜年，家里三天两头来客人，说着拜年的吉祥话。
妹妹不断的给她翻译，把她兴奋的手舞足蹈的。
来一拨人他就上去"哈罗"握手，把自己当主人了。
光在我的家还嫌不够，想多去看几家。
没办法，就让儿子带她去几个小同学家。
一个黑人老太太冷不丁去别人家，语言又不通，也不知别扭不别扭。
后来去前边楼上那家时，儿子同学的妈妈直接找理由把她拒之门外了，这才罢手。
接下来，她又让儿子领她在单位大院里转，两个人谁也听不懂谁的话，比比划划的硬是转了两个小时才回来。
来了几天，领她把市内几个景点转了个遍，最后又提出逛商场。
等进商场后，她专门找打折服装问询，最后挑选了一件廉价裙子。
那么有钱，也舍不得花。
最后那天她像是专门采访我，问这问那聊了很久。
后来她又问，你们过年这么铺张，把钱花完了，平时怎么过呢，觉得我们收入不高，怎么过得好像比她们还好。
在她的认知里，中国很穷，像我这样的普通人，日子都应该紧巴巴的。
后来她和妹妹说，住了好几天，要给我钱。
我知道后反复和她讲，朋友来，我们高兴还来不及，不会收钱的。
她也就没再说什么。
可第二天送她走了，回来打扫卫生时，才发现她还是在枕头底下偷偷放了一千块钱。
在车站送别时，妹妹告诉说，西方人分别时，都是表情凝重的，不能又说又笑的，那显得不礼貌。
连这么个事也有不同的理解。