( 五 )加 西 亚 · 马 尔 克 斯无 论 是 从 哪 一 方 面 来 说 , 马 尔 克 斯 都 可 说 是 魔 幻 现 实 主 义 小说 最 重 要 的 代 表 。
他 的 《 百 年 孤 独 》 一 书 的 发 表 标 志 着 这 一 流 派的 发 展 达 到 了 辉 煌 的 最 高 峰 , 并 且 使 拉 丁 美 洲 文 学 一 跃 而 成 为 世界 文 坛 关 注 的 焦 点 。
在 他 的 一 系 列 重 要 作 品 中 , 马 尔 克 斯 为 我 们展 现 了 一 幅 拉 美 当 代 社 会 的 神 奇 绚 丽 、 色 彩 斑 斓 的 生 活 画 卷 。
可以 说 , 他 的 出 现 , 当 然 也 包 括 拉 美 当 代 其 他 作 家 的 共 同 努 力 , 从根 本 上 改 变 了 世 界 现 代 小 说 的 版 图 , 使 得 西 方 当 代 小 说 一 统 天 下的 格 局 被 彻 底 打 破 了 。
马 尔 克 斯 出 生 于 哥 伦 比 亚 的 小 城 阿 拉 卡 塔 卡 。
他 从七 岁 起 就 阅 读 了 《 一 千 零 一 夜 》 等 大 量 的 文 学 作 品 , 并 且 从 祖 母那 里 听 到 了 许 多 印 第 安 人 的 神 话 传 说 和 各 种 离 奇 的 鬼 怪 故 事 , 这对 他 以 后 的 创 作 产 生 了 十 分 重 要 的 影 响 。
马 尔 克 斯 的 创 作 生 涯 开始 于 二 十 世 纪 五 十 年 代 , 他 的 主 要 作 品 包 括 长 篇 小 说 《 枯 枝 败叶》、《 恶 时 辰》、《 百 年 孤 独 》《 家 长 的 没 落 》、《 霍 乱 时 期 的 爱 情 》,中 篇 小说 《 没 有 人 给 他 写 信 的 上 校 》、《 一 桩 事 先 张 扬 的 凶 杀案》,短 篇 小 说 集 《 格 兰 德 大 妈 的 葬 礼 》等 。
之后 马 尔 克 斯 因 为 其 作 品 《 百 年 孤 独 》 一 书 “ 汇 集 了 不 可 思议 的 奇 迹 和 最 纯 粹 的 现 实 生 活 ” 而 荣 获 了 诺 贝 尔 文 学 奖 。
可 以 说 ,这 部 作 品 是 整 个 魔 幻 现 实 主 义 文 学 所 取 得 的 最 高 成 就 , 因 而 值 得我 们 加 以 专 门 的 分 析 。
第 二 节 马 尔 克 斯 和 他 的 《 百 年 孤 独 》在 《 百 年 孤 独 》 之 前 , 马 尔 克 斯 尽 管 已 经 创 作 出 了 《 恶 时辰 》、《 没 有 人 给 他 写 信 的 上 校 》、《 格 兰 德 大 妈 的 葬 礼 》 等 优 秀 作品 , 但 在 当 时 群 星 璀 璨 的 拉 美 文 坛 , 他 还 没 有 被 引 起 广 泛 的 注 意 。
正 是 《 百 年 孤 独 》 的 发 表 , 使 他 在 拉 丁 美 洲 乃 至 世 界 文 坛 的 声 望获 得 了 直 线 式 的 上 升 。
这 部 小 说 短 时 间 内 就 一 版 再 版 , 迄 今 已 经译 成 了 二 十 多 种 文 字 , 在 全 世 界 发 行 了 一 千 多 万 册 , 并 且 受 到 了人 们 的 一 致 好 评 , 甚 至 被 誉 为 “ 继 《 堂 吉 诃 德 》 之 后 最 伟 大 的 西班 牙 语 小 说 ” , 是 “ 本 世 纪 下 半 叶 给 人 印 象 最 深 的 一 部 小 说 ” 。
作者 本 人 也 被 认 为 是 “ 继 西 班 牙 黄 金 时 代 的 天 才 们 之 后 , 继 巴 勃罗 涅 鲁 达 之 后 最 伟 大 的 天 才 ” 。
当 他 于 年 获 得 诺 贝 尔 奖 的时 候 , 甚 至 被 认 为 是 迄 今 为 止 的 获 奖 者 中 惟 一 没 有 任 何 争 议 的 一位 。
凡 此 种 种 都 说 明 , 这 部 小 说 乃 是 拉 美 当 代 文 学 乃 至 整 个 世 界现 代 小 说 发 展 史 上 的 一 个 奇 迹 。
因 此 , 解 剖 这 部 作 品 , 对 于 我 们把 握 现 代 小 说 艺 术 的 发 展 走 向 , 无 疑 是 极 有 意 义 的 。
一 、 寓 言 与 现 实 : 马 孔 多 的 双 重 面 孔作 为 一 部 魔 幻 现 实 主 义 的 代 表 作 品 , 对 于 拉 丁 美 洲 当 代 社 会现 实 的 反 映 当 然 是 这 部 作 品 的 一 个 核 心 内 容 。
不 过 , 作 者 并 没 有像 传 统 的 现 实 主 义 者 那 样 , 仅 仅 满 足 于 做 一 个 当 代 社 会 的 “ 秘书 ” ( 巴 尔 扎 克 语 ) , 而 是 试 图 把 当 代 拉 美 的 社 会 状 况 与 整 个 人 类的 发 展 历 史 联 系 起 来 , 从 而 写 出 一 部 反 映 整 个 人 类 历 史 的 作 品 来 。
对 于 这 一 点 , 秘 鲁 当 代 著 名 作 家 巴 尔 加 斯 略 萨 早 在 年 就 敏锐 地 发 现 了 。
他 在 为 马 尔 克 斯 撰 写 的 评 传 《 加 西 亚 马 尔 克 斯 :一个 神 者 的 故 事 》 中 , 一 针 见 血 地 指 出 , 《 百 年 孤 独 》 实 际 上 象 征性 地 勾 勒 出 了 迄 今 为 止 人 类 历 史 的 主 要 轨 迹 , 从 原 始 社 会 、 奴 隶社 会 、 封 建 社 会 到 资 本 主 义 社 会 。
我 们 认 为 , 这 个 看 法 对 于 我 们把 握 这 部 作 品 的 主 题 和 内 涵 无 疑 是 很 有 帮 助 的 。
这 部 作 品 的 开 始 两 章 叙 述 的 是 马 孔 多 建 村 之 初 的 情 景 。
这 个村 子 之 所 以 被 建 立 起 来 , 源 于 一 次 由 首 领 霍 阿 布 恩 蒂 亚 发 起的 大 迁 徙 活 动 , 而 这 次 迁 徙 又 是 以 他 的 一 次 杀 人 事 件 为 背 景 的 。
布恩 蒂 亚 和 他 的 妻 子 乌 苏 娜 本 是 一 对 表 兄 妹 , 因 此 尽 管 他 们 从 小 青梅 竹 马 , 但 当 他 们 准 备 结 婚 的 时 候 还 是 遭 到 了 双 方 家 庭 的 一 致 反对 , 原 因 是 担 心 这 样 生 出 的 孩 子 会 带 有 一 条 猪 尾 巴 ( 据 说 以 前 确实 出 过 这 样 的 事 情 : 他 们 的 一 位 长 辈 就 是 因 为 父 母 是 近 亲 而 在 出生 时 就 长 着 一 条 猪 尾 巴 , 并 且 后 来 为 了 砍 掉 它 而 送 了 命 ) 。
由 于 这个 原 因 , 尽 管 他 们 后 来 不 顾 家 长 的 反 对 而 结 了 婚 , 乌 苏 娜 却 在 婚后 由 于 这 种 担 心 而 不 肯 与 丈 夫 过 正 常 的 夫 妻 生 活 。
他 们 这 种 不 正常 的 状 况 引 起 了 人 们 的 嘲 笑 。
一 次 斗 鸡 时 , 邻 居 普 鲁 登 西 奥 因 为输 给 了 布 恩 蒂 亚 而 嘲 笑 他 , 布 恩 蒂 亚 一 气 之 下 就 用 长 矛 刺 死 了 他 ,结 果 从 此 以 后 , 他 们 不 断 受 到 死 者 鬼 魂 的 骚 扰 , 不 得 不 召 集 了 一批 年 轻 人 而 永 远 地 离 开 了 故 乡 。
显 然 , 这 个 事 件 本 身 在 拉 丁 美 洲农 村 并 不 罕 见 , 因 而 是 对 社 会 现 实 的 一 种 客 观 反 映 。
然 而 另 一 方面 , 近 亲 结 婚 其 实 是 人 类 历 史 早 期 才 发 生 的 事 件 , 自 从 氏 族 社 会开 始 解 体 , 一 夫 一 妻 制 的 家 庭 结 构 开 始 建 立 以 来 , 这 种 现 象 就 已经 逐 渐 被 禁 止 了 , 而 布 思 蒂 亚 和 乌 苏 娜 以 及 双 方 的 家 族 竟 然 还 是一 再 出 现 了 这 样 的 事 情 , 这 本 身 就 说 明 在 拉 美 当 代 的 社 会 现 实 中仍 然 存 在 着 某 些 原 始 社 会 的 风 习 。
反 过 来 说 , 作 者 对 这 一 现 象 的刻 画 就 不 仅 是 为 了 反 映 当 时 的 社 会 现 实 , 而 同 时 是 为 了 表 现 整 个人 类 的 发 展 历 史 。
从 这 个 角 度 来 看 , 作 品 中 出 现 的 迁 徙 活 动 以 及 村 落 的 创 建 等事 件 , 也 就 同 时 象 征 着 人 类 始 祖 最 初 的 生 存 和 繁 衍 活 动 。
已 经 有许 多 论 者 指 出 这 部 作 品 在 结 构 上 与 《 圣 经 》 之 间 的 对 应 关 系 , 我们 认 为 这 种 影 射 关 系 的 确 是 存 在 的 。
具 体 地 说 , 作 为 村 子 首 领 的布 恩 蒂 亚 杀 死 了 普 鲁 登 西 奥 , 这 实 际 上 就 使 整 个 村 落 的 居 民 带 上了 与 人 类 的 祖 先 亚 当 和 夏 娃 相 似 的 “ 原 罪 ” , 而 他 们 背 井 离 乡 地 走向 布 满 沼 泽 和 森 林 的 荒 野 , 也 恰 似 人 类 祖 先 被 逐 出 乐 园 之 后 的 艰难 经 历 再 进 一 步 来 说 , 布 恩 蒂 亚 率 领 村 民 所 建 立 的 马 孔 多 村 实际 上 实 行 的 就 是 原 始 公 社 制 的 生 活 方 式 。
在 这 个 村 落 里 , 布 恩 蒂亚 仿 佛 是 一 个 年 轻 的 族 长 或 部 落 首 领 , 他 拥 有 无 可 置 疑 的 权 威 , 但同 时 又 保 持 着 绝 对 的 公 正 , 使 全 村 居 民 都 享 有 同 等 的 地 位 : “ 他 指挥 建 筑 的 房 屋 , 每 家 的 主 人 到 河 边 去 取 水 都 同 样 方 便 ; 他 合 理 设计 的 街 道 , 每 座 住 房 白 天 最 热 的 时 刻 都 能 得 到 同 样 的 阳 光 。
建 村之 后 过 了 几 年 , 马 孔 多 已 经 成 了 一 个 最 整 洁 的 村 子 , 这 是 跟 全 村三 百 个 居 民 过 去 住 过 的 其 他 一 切 村 庄 都 不 同 的 。
这 是 一 个 真 正 幸福 的 村 子 。
” 从 某 种 意 义 上 来 说 , 这 个 村 子 其 实 就 类 似 于 马 克 思 所说 的 原 始 共 产 主 义 社 会 。
当 然 , 作 者 在 此 所 运 用 的 并 不 是 纯 粹 的 寓 言 式 写 作 , 他 所 虚构 的 马 孔 多 与 其 说 是 一 个 原 始 的 氏 族 部 落 , 还 不 如 说 是 一 个 动 荡不 安 的 社 会 中 的 世 外 桃 源 。
因 此 , 随 着 村 子 的 发 展 , 这 种 孤 独 和封 闭 的 状 态 很 快 就 被 打 破 了 , 外 来 的 社 会 因 素 和 生 产 方 式 不 可 避免 地 侵 入 了 马 孔 多 社 会 。
首 先 是 布 恩 蒂 亚 在 自 己 家 里 收 留 了 两 个印 第 安 人 作 为 自 己 的 佣 人 , 实 际 上 是 把 他 们 当 成 了 自 己 的 奴 隶 。
随后 , 由 于 外 来 人 口 的 不 断 增 加 , 村 庄 很 快 发 展 成 了 热 闹 的 市 镇 , 开设 了 手 工 业 作 坊 , 修 建 了 永 久 性 的 驿 道 , 而 这 些 新 来 的 居 民 仍 然对 布 恩 蒂 亚 十 分 尊 敬 , 他 们 “ 甚 至 请 他 划 分 土 地 , 没 有 征 得 他 的同 意 , 就 不 放 下 一 块 基 石 , 也 不 砌 上 一 道 墙 垣 ” 。
这 表 明 在 原 本 单纯 的 氏 族 社 会 体 制 中 , 已 经 增 加 了 许 多 新 的 社 会 阶 层 : 自 由 民 、 手工 业 者 等 等 。
同 时 , 布 恩 蒂 亚 家 自 己 的 社 会 身 份 也 变 得 复 杂 了 : 他的 大 儿 子 霍 阿 卡 蒂 奥 实 际 上 变 成 了 一 个 恶 霸 地 主 , 因 为 他 依 仗权 势 和 暴 力 占 有 了 周 围 最 好 的 耕 地 , 对 于 那 些 土 地 不 好 的 农 民 , 他就 强 迫 他 们 向 自 己 缴 纳 税 款 。
而 布 恩 蒂 亚 自 己 也 开 始 接 受 新 的 科学 知 识 , 他 与 流 浪 的 吉 卜 赛 人 梅 尔 加 德 斯 成 了 好 朋 友 , 从 后 者 那里 了 解 到 了 磁 铁 、 航 海 仪 等 丰 富 的 科 学 知 识 , 并 且 表 现 出 了 令 人惊 叹 的 追 求 知 识 的 热 情 和 智 慧 : 他 竟 然 仅 凭 着 一 套 航 海 仪 就 推 断出 了 地 球 是 圆 的 这 一 天 文 学 上 的 科 学 结 论 。
在 极 短 的 时 间 内 , 马孔 多 就 从 一 种 单 纯 的 氏 族 社 会 转 变 成 了 奴 隶 制 、 封 建 制 以 及 资 本主 义 生 产 方 式 并 存 的 复 杂 社 会 形 态 , 换 句 话 说 , 作 者 实 际 上 借 这个 小 村 庄 的 变 迁 重 演 了 整 个 人 类 历 史 的 轨 迹 。
不 过 , 这 并 不 意 味 着 作 者 就 此 把 马 孔 多 的 故 事 变 成 了 人 类 历史 的 一 个 寓 言 。
相 反 , 作 品 中 的 主 要 情 节 恰 恰 都 取 之 于 哥 伦 比 亚的 历 史 事 实 , 这 说 明 作 品 在 总 体 上 仍 然 坚 持 了 现 实 主 义 的 创 作 原则 。
这 部 作 品 上 半 部 分 的 主 要 情 节 是 奥 雷 连 诺 上 校 所 发 动 的 三 十二 次 武 装 起 义 , 这 些 起 义 爆 发 的 原 因 则 是 保 守 党 与 自 由 党 之 间 的纷 争 。
根 据 巴 尔 加 斯 略 萨 的 考 证 , 这 一 情 节 是 以 哥 伦 比 亚 历 史上 著 名 的 “ 千 日 战 争 ” 为 原 型 的 。
这 场 爆 发 于 二 十 世 纪 初 的 战 争是 在 保 守 党 与 自 由 党 之 间 进 行 的 。
事 实 上 , 这 两 党 之 间 的 争 执 以及 所 导 致 的 战 争 从 十 九 世 纪 就 开 始 了 , 而 且 是 整 个 拉 美 许 多 国 家普 遍 存 在 的 现 象 。
与 此 相 应 , 作 品 下 半 部 分 的 主 要 情 节 香 蕉工 人 大 罢 工 也 是 以 历 史 事 实 为 依 据 的 。
二 十 世 纪 二 十 年 代 , 拉丁 美 洲 的 工 人 运 动 逐 渐 开 始 发 展 壮 大 , 各 国 相 继 成 立 了 工 会 组 织 ,并 且 组 织 工 人 发 动 罢 工 。
马 尔 克 斯 诞 生 的 那 一 年 ,哥 伦 比 亚 香 蕉 工 人 进 行 了 大 罢 工 , 但 是 遭 到 了 军 政 当 局 的 残 酷 镇压 。
该 省 军 政 首 脑 巴 尔 加 斯 将 军 下 令 宣 布 罢 工 者 是 一 帮 “ 歹 徒 ” ,并 授 权 军 队 弹 压 。
罢 工 者 在 谢 纳 加 火 车 站 惨 遭 机 枪 扫 射 , 尸 横 遍地 。
然 而 随 后 政 府 当 局 却 编 造 谎 言 , 隐 瞒 大 屠 杀 的 真 相 , 结 果 使许 多 人 都 误 以 为 根 本 没 有 什 么 大 屠 杀 。
显 然 , 这 些 情 节 在 作 品 中都 得 到 了 极 为 真 实 的 反 映 。
此 外 , 作 者 甚 至 在 许 多 细 节 上 都 是 忠于 生 活 的 。
他 曾 经 多 次 谈 到 过 香 蕉 工 人 在 现 实 中 所 遭 受 到 的 残 酷剥 削 和 压 迫 : “ 诊 疗 所 对 所 有 去 看 病 的 人 不 管 是 什 么 病 , 只 给 一 小粒 蓝 色 的 丸 药 。
看 病 的 人 得 排 队 , 一 个 护 士 挨 次 把 蓝 色 的 小 丸 药塞 进 患 者 的 嘴 里 。
⋯ ⋯ 后 来 人 们 为 此 又 要 求 改 善 医 疗 条 件 , 要 求在 工 人 住 宿 的 地 区 安 几 个 厕 所 , 因 为 每 五 十 个 人 才 有 一 个 活 动 厕所 , 每 年 要 到 圣 诞 节 才 更 换 一 次 ⋯ ⋯ 还 有 一 件 事 , 香 蕉 公 司 的 轮船 要 开 到 圣 玛 尔 塔 港 装 香 蕉 , 然 后 运 往 新 奥 尔 良 , 但 是 回 来 时 , 船舱 全 空 着 , 公 司 想 不 出 办 法 给 回 程 的 船 支 付 费 用 。
后 来 , 公 司 干脆 让 船 返 航 时 运 货 物 回 来 , 这 样 , 工 人 的 工 资 就 不 再 付 给 现 金 , 而代 之 以 数 张 欠 款 凭 证 , 让 他 们 去 公 司 的 办 公 室 取 款 。
但 工 人 们 得到 的 是 用 来 在 办 事 处 购 买 实 物 的 代 价 券 , 而 出 售 的 商 品 只 限 于 轮船 由 美 国 返 航 时 带 回 来 的 东 西 。
” 熟 悉 作 品 的 人 不 难 发 现 , 所 有这 些 细 节 几 乎 都 原 封 不 动 地 被 搬 到 了 作 品 之 中 , 难 怪 马 尔 克 斯 一再 否 认 自 己 的 作 品 对 现 实 进 行 了 虚 构 和 夸 张 , 他 认 为 自 己 所 描 写的 都 是 拉 丁 美 洲 活 生 生 的 社 会 现 实 。
当 然 , 作 者 在 这 些 描 写 中 同时 寄 托 着 自 己 强 烈 的 思 想 倾 向 。
他 对 于 哥 伦 比 亚 政 治 的 腐 败 和 黑暗 , 以 及 美 国 殖 民 者 的 惟 利 是 图 , 进 行 了 不 遗 余 力 的 讽 刺 和 批 判 。
在 他 看 来 , 所 谓 保 守 党 与 自 由 党 之 间 的 政 见 分 歧 其 实 只 是 表 面 现象 , 他 们 在 骨 子 里 都 是 一 些 追 求 权 力 的 名 利 之 徒 。
对 于 那 些 为 政府 和 外 国 殖 民 者 效 劳 , 只 知 玩 弄 法 律 文 句 来 欺 骗 工 人 和 普 通 民 众的 律 师 , 作 者 以 漫 画 的 笔 法 进 行 了 辛 辣 的 嘲 讽 。
对 于 那 些 助 纣 为虐 、 残 杀 工 人 的 刽 子 手 , 作 者 更 是 愤 怒 地 把 他 们 比 作 毫 无 人 性 的野 兽 : “ 士 兵 们 都 很 矮 壮 、 粗 犷 。
他 们 身 上 发 出 马 汗 气 味 和 阳 光 晒软 的 鞣 皮 的 味 儿 ⋯ ⋯ 他 们 彼 此 相 似 , 仿 佛 是 一 个 母 亲 养 的 儿 子 。
他们 同 样 显 得 呆 头 呆 脑 , 带 着 沉 重 的 背 包 和 水 壶 , 扛 着 插 上 刺 刀 的可 耻 的 步 枪 , 患 着 盲 目 服 从 的 淋 巴 腺 鼠 疫 症 。
” 不 难 看 出 , 作 者 在此 显 然 继 承 了 十 九 世 纪 批 判 现 实 主 义 文 学 的 优 良 传 统 , 这 同 时 也表 明 , 现 实 主 义 作 为 一 种 优 秀 的 创 作 风 格 和 说 法 , 即 便 在 今 天 也并 未 完 全 过 时 。
然 而 作 为 经 受 过 西 方 现 代 艺 术 熏 陶 的 现 代 作 家 , 马 尔 克 斯 并没 有 照 搬 巴 尔 扎 克 式 的 创 作 方 法 。
如 果 说 小 说 中 间 部 分 所 表 现 的主 要 是 拉 美 当 代 的 社 会 现 实 的 话 , 那 么 小 说 结 尾 部 分 则 有 着 更 加明 显 的 寓 言 色 彩 。
从 第 十 六 章 开 始 , 也 就 是 大 屠 杀 事 件 结 束 之 后 ,马 孔 多 的 故 事 开 始 进 入 了 尾 声 。
这 一 章 的 第 一 句 话 是 : “ 雨 , 下 了四 年 十 一 个 月 零 两 天 这 很 自 然 地 让 我 们 想 起 了 《 圣 经 》 中 所 说的 毁 灭 了 人 类 的 大 洪 水 。
当 然 , 大 雨 本 身 是 拉 丁 美 洲 常 见 的 一 种自 然 现 象 , 然 而 作 者 将 其 安 排 在 此 则 又 有 着 十 分 明 显 的 象 征 意 义 ,这 不 仅 是 因 为 这 场 大 雨 延 续 的 时 间 之 长 令 人 难 以 置 信 , 更 主 要 的是 因 为 大 雨 所 造 成 的 后 果 是 把 香 蕉 公 司 来 到 马 孔 多 以 后 所 造 成 的一 切 痕 迹 都 冲 刷 殆 尽 了 , 而 留 存 下 来 的 只 有 马 孔 多 建 村 之 初 的 老居 民 。
试 看 作 者 的 描 写 : “ 马 孔 多 成 了 一 片 废 墟 。
街 道 上 是 一 个 个水 潭 , 污 泥 里 到 处 都 露 出 破 烂 的 家 具 和 牲 畜 的 骸 骨 , 骸 骨 上 长 出了 红 百 合 花 这 是 一 群 外 国 佬 最 后 的 纪 念 品 , 他 们 匆 忙 来 到 马孔 多 , 又 匆 忙 地 逃 离 了 马 孔 多 。
⋯ ⋯ 雨 后 活 下 来 的 那 些 人 全是 香 蕉 公 司 侵 入 之 前 定 居 马 孔 多 的 人 都 坐 在 街 道 中 间 , 享 受初 露 的 阳 光 。
他 们 的 皮 肤 仍 像 水 藻 那 样 微 微 发 绿 , 下 雨 年 间 渗 进皮 肤 的 储 藏 室 的 霉 味 还 没 消 失 , 可 是 他 们 脸 上 却 露 出 愉 快 的 微 笑 ,因 为 意 识 到 他 们 土 生 土 长 的 市 镇 重 新 属 于 他 们 了 。
” 由 此 可 见 , 在作 者 的 眼 中 , 马 孔 多 的 世 界 正 是 由 于 外 国 殖 民 者 的 侵 入 才 变 成 了一 个 罪 恶 的 渊 薮 , 因 而 洪 水 所 涤 荡 的 也 仅 是 这 种 罪 恶 , 至 于 马 孔多 的 原 有 居 民 则 仿 佛 躲 在 方 舟 上 的 诺 亚 一 样 幸 存 了 下 来 。
不 过 , 这并 不 意 味 着 劫 后 余 生 的 人 们 有 了 一 个 崭 新 的 开 端 , 相 反 , 外 国 势力 的 撤 离 只 是 使 马 孔 多 又 一 次 陷 入 了 原 来 那 种 与 世 隔 绝 状 态 , 并在 这 种 绝 对 的 孤 独 中 不 可 挽 回 地 走 向 最 后 的 毁 灭 。
这 个 悲 剧 性 的结 局 无 疑 有 着 双 重 的 内 涵 : 一 方 面 , 外 国 殖 民 势 力 以 及 本 国 政 治的 黑 暗 对 于 马 孔 多 的 毁 灭 负 有 不 可 推 卸 的 责 任 ; 另 一 方 面 , 马 孔多 自 身 的 封 闭 与 孤 独 才 是 导 致 其 毁 灭 的 最 终 根 源 。
马 孔 多 的 孤 独为 何 无 法 打 破 ? 外 部 势 力 与 马 孔 多 的 接 触 为 什 么 最 终 必 然 导 致 悲剧 和 毁 灭 ? 我 们 以 为 , 这 些 正 是 作 者 试 图 通 过 马 孔 多 的 故 事 向 人们 提 出 的 问 题 , 也 正 是 这 部 作 品 的 主 题 所 在 , 因 而 值 得 我 们 做 进一 步 的 分 析 。