据网友发帖举报,韩网目前发现了大量网友穿戴中国古装造型的照片和动态,在模仿中国古代的发型——飞仙髻,据悉,飞仙髻是古代妇女的一种发式,始见于汉代,其式绾发于顶,呈飞动状。
据《炙毂子》记载:“汉武帝时,王母降,诸仙髻皆异人间,帝令宫中效之,号飞仙髻。
”而这种发饰和发型一般多用于仙女与未出室少女。
但是在韩网流行开来的这种中国古代的发饰和服饰,却并未标注任何“MADE IN CHINA”的字样,堂而皇之地在公众平台里炫耀,关键在于这种东施效颦和不伦不类的模仿抄袭,韩网博主竟然只字未提,这类妆容即将被他人抄袭和挪用,作为主人的我们居然一概不知。
据悉,这类“飞仙髻”的发型照片是源自韩剧《鸡龙仙女传》的剧照和演员日常照,戏剧性的是,《鸡龙仙女传》其实是基于中国古代神话“嫦娥奔月”改编的,但是韩剧的剧情显然是遭到了魔改,将嫦娥奔月的故事架空,改变成了一位年龄为699岁鸡龙山仙女,和两位生活在现代的“老公候选人”相遇的故事 。
且不说这样的故事有没有营养,光是这个剧情就够荒诞和无聊的了,而且这些粗制滥造的道具服仿佛网购到家的破布头一般,丝毫没有任何美感,再看看这滑稽的“飞仙髻”,像不像女主头上顶俩“U型锁”?或者是插着一把大剪刀一般的简陋?其实韩国的电视剧里经常会出现一些中国元素,但是不知为何,这些造型 和服饰仿佛是公开的秘密一般,无人管理无人指点,只要是中国传统文化的,几乎没有人强调该造型出自哪里,借鉴自哪里,只是一股脑地往演员身上套,最后变成不伦不类的四不像。
还有那种粘了两根麻花在后脑勺的造型就更不消说了,作为一部电视剧来说,外景寒酸点没啥,但是没有文化底蕴和丰富背景的演员和剧组是撑不起这种华丽服饰和造型的,咱们再来看看中国的飞仙髻,在视觉效果上就能甩韩网博主好几条街,更何况我们才是飞仙髻的主人。
无独有偶,在很多韩国影视作品里都会出现一些中国的传统元素 ,面对这些明目张胆地强取豪夺,我们要做的是拒绝和指责,一些韩国影视作品里,如果抢不走的,韩国制作组就去汉化,随后抹除中华文化烙印,将韩式“东洋风”打在标签上,这种行为令人发笑又觉得可怜。