编译：《大众摄影》顾峰女艺术家帕特·詹姆斯（Pat James）如今已经退休，住所位于美国内布拉斯加州能够俯瞰密苏里河的陡岸上。
她成长于一个艺术家庭，一生大部分时间从事艺术的相关工作，包括商业艺术、雕塑、木偶制作和表演，以及展览艺术。
她曾在明尼苏达大学获得教育学博士学位，并在1988年至2009年在该校的一所小型文科学院教授艺术。
退休以后，在大城市生活多年的帕特·詹姆斯住到了这个父亲以前购买的乡村房产里。
这里的农村给她提出挑战，她开始以新的方式了解自己和周围的环境。
选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄她说，从本质上自己更像一个雕塑家，雕塑涉及到空间和材料，这里没有材料。
“我喜欢走路，我拿着相机，美景环绕着我。
我不认为自己是一个摄影师，但我用相机拍下照片，将它们重新组合。
我坚信我利用到所拥有的一切。
” 摄影师帕特·詹姆斯这里的风景给了帕特·詹姆斯不一样的感受，在她拍摄的“山栏系列”（Hills Column Series）有着以下描述。
“当我站在内布拉斯加东北部的家门前的丘陵牧场上拍照，我看到了大地的柔软，参差不齐的树木和草地线条，以及随着一天中不同的时间和不同的季节，不断变化的纹理和颜色。
当我走到山顶，爬下深谷，沿着牛道，穿过厚厚的漆树林，我能感觉到风和地面，在我脚和脸上，在我的肺，在我的胳膊和腿的肌肉中。
”她的目标不是在自然界中看到事物的确切变现，而是唤起一种在山中行走的感觉。
垂直的条幅照片象征着直立的人，也是中国竖幅山水画的一种呼应。
选自“密苏里河诗歌”系列，帕特·詹姆斯 摄“尽管我能看到密苏里河上下很远的地方，甚至目光能看到南达科他州，但是我被包围在树下的小空间里。
我是分离和孤独的，但是我也在更大的精神整体中，是自然和人类历史的一部分。
这是一个我爱上的地方，但也是一个超越我短暂时间的地方。
摄影将我与这篇土地，以及生活在上面的人连接起来。
”“密苏里河诗系列”(Missouri River Poem Series)是垂直方向上的视觉 “诗歌”，唤起了河流在一天中不同时间和季节，不断变化的图案、节奏、颜色、形状和纹理。
“行走的诗歌系列”（Walking Poem Series），帕特·詹姆斯密切关注独自在山里远足时观察到的树木、野花、草和奶牛。
同样被周遭随着季节不断变化的图案、颜色和纹理包围着。
选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄 选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄在外面拍完回到工作室，帕特·詹姆斯继续通过数字剪裁、分层、提炼以及将多张照片合在一张构图里，探索这片土地。
每张单独的照片就像被寻找的物品，用来重建一个部分想象和部分经验的风景。
她这样提到，“欣赏我作品的人们也是我艺术创作过程的重要组成部分。
” 选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄 选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄 选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄 选自“行走的诗歌系列”，帕特·詹姆斯 摄