全国 【切换城市】欢迎您来到装修百科!
关注我们
我要装修

一课译词:偷工减料(偷工减料是指什么)

发布:2024-10-03 浏览:58

核心提示:[Photo/Pexels]“偷工减料”,汉语成语,意思是“暗中掺假或削减工序和用料(cheat on labour and materials)”,也比喻做事敷衍了事,贪图省力。与英文习语“jerry-built”意思相近,表示“badly or hastily built with materials of poor quality”。例句:偷工减料建成的房子jerry-built houses如果我们开始在质量上偷工减料,我们的客户会大量流失。If we start cutting corners

[Photo/Pexels]“偷工减料”,汉语成语,意思是“暗中掺假或削减工序和用料(cheat on labour and materials)”,也比喻做事敷衍了事,贪图省力。
与英文习语“jerry-built”意思相近,表示“badly or hastily built with materials of poor quality”。
例句:偷工减料建成的房子jerry-built houses如果我们开始在质量上偷工减料,我们的客户会大量流失。
If we start cutting corners on quality, our customers will leave in droves.Editor: Jade

  • 收藏

分享给我的朋友们:

上一篇:高差处理,这样更稳妥(高差较差怎么算) 下一篇:[太原沐林装饰]新房装修预算不足怎么办?装修如何省钱呢?(太原沐林装饰)

一键免费领取报价清单 专享六大服务礼包

装修全程保障

免费户型设计+免费装修报价

已有312290人领取

关键字: 装修百科 装修咨询 装修预算表

发布招标得免费设计

申请装修立省30%

更多装修专区

点击排行