后次这宋惠莲越发猖狂起来,仗西门庆背地和她勾搭,把家中大小都看不到眼里,逐日与玉楼、金莲、李瓶儿、西门大姐、春梅在一处玩耍。
那日冯妈妈送了丫头来,约十三岁,先到李瓶儿房里看了,送到李娇儿房里。
李娇儿用五两银子买下,房中伏侍,不在话下。
正是:外作禽荒内色荒,连沾些子又何妨。
早晨跨得雕鞍去,日暮归来红粉香。
诗词对应的满文翻译是:yala:tulergi de aba de dufedere,dorgi de bocho de dufedere be gemu majige yabuha seme inu hvwanggiyarakv。
chimari erde foloho enggemu be yalufi geneme,yamjishvn bedereme jichi fun fiyan i wa sur sembi。
汉文意思是:在外面过度着迷围猎,在家里过分贪婪女色,都能有所节制也无妨碍。
早晨骑着雕鞍而去,日暮归来红粉胭脂香味扑鼻。