利辛县位于安徽省西北部,历史悠久,人杰地灵。
利辛方言属“中原官话区”阜阳话,保留着阜阳、凤台、涡阳、蒙城4县方言的特点,在县内可分为4个小方言区——张村方言区、展沟方言区、胡集方言区、城关方言区。
经典土语夜隔(昨天) 今个(今天)黑里(晚上) 夜黑里(昨晚上)吃清饭(上午) 吃晌饭(下午)合黑(黄昏) 麻似眼(黄昏)麻似亮(天微明) 早起来(早晨)大、爹(父亲) 妗子(舅母) 半头橛子(男少年) 年幼橛子(男青年)家里人(女人、妻子)外头人(男人、丈夫) 老太(曾祖父、母)俺(我、我们) 倷(你、你们)水羊(母羊) 羯胡(种公羊)草驴(母驴) 叫驴(公驴)舐牛(母牛) 牤牛(公牛)骒马(母马) 骚马(公马)獗猪(种公猪) 改劁(去势种猪)米猫(母猫) 扁嘴子(鸭子)长虫(蛇) 血虎子(壁虎)鳖虎子(蝙蝠) 白鳝(河鳗)青鱼(鳖) 火头(鳢)泥鸡狗(泥鳅) 秃草子(蟋蟀)蛤蟆(青蛙) 癞瘩猴子(蟾蜍)麻喳子(喜鹊) 小小翀(麻雀)花大姐(瓢虫) 苍虫(金龟子)地狗子(蛴螬) 蜩子(蝉)打秧子(狗发情) 走犊(牛发情) 跑羔(羊发情)走驹(驴发情) 赶融(鸡交配)打圈子(猪发情) 咬子(鱼交配)将羔(生小羊) 将驹(生小驴、马)将犊(生小牛) 劁猪(猪去势) 捶牛(牛去势)秫秫(高粱) 红芋(红薯)玉蜀黍(玉米) 甜秫秸(甘蔗)猫儿眼(泽漆) 马冷菜(马齿苋)洋姜(菊芋) 地蛋(马铃薯)药狗丹(半夏) 萋萋芽(小蓟)魂绕筋(鸡屎藤) 老鸹金(王不留)癞猴子棵(天景草) 丫丫蒜、双芽子(薤白)赚头(猪舌) 顺风(猪耳)下膪(肚帮肉) 肚子(猪胃)烧巴子(烧饼) 拐子(生姜)蓁椒(辣椒) 大料(大茴香)青皮(鸭蛋) 血亡子(熟猪血)额老头子(额部) 各拉拜子(膝盖)各拉子(肘部) 各拉肢(上肢窝)燕窝子(后脑勺) 碓嘴子(悬雍垂)盖的(被子) 铺的(褥子)盖的页子(被单) 盖的面子(被面)汗子(衬衣) 褯子(尿布)手捏子(手拍) 鞋靸子(拖鞋)胰子(肥皂) 碓窑子(石臼)碓嘴(杵) 青红砖(喻蛮横)二耙齿(喻霸道) 四楞头(喻倔强)二不斗(喻蛮缠) 尖头杵(喻吝啬)清水膘(喻贪啬) 半吊子(喻不谙常理)七页子(喻理智不全) 五条腿(喻作事悖理)图文编辑徐厚冰