武汉方言属于著名的西南官话，汉腔汉调，楚风楚韵，遗存有丰富的古汉语痕迹。
许多听起来很土的武汉话，其实是来自优雅的古汉语。
这里尽量汇编武汉方言中经常说到的字词，对字义进行简明解释，并说明其在生活中的具体用法，引用古文典籍出处。
字词按武汉方言注音，如普通话发音与武汉话不一致的均在方括号内标出普通话注音。
本文参考了多位专家学者的研究成果，结合作者本人的感悟加以编写，在此致谢！有的条目可能存在一音多字表达的情况，或者争议之处，条目内有注明。
欢迎提出意见或对内容加以补充，让我们共同努力弘扬传统文化，以敬先贤。
硙 ái字义：石磨。
坚固。
不灵活。
表示确定。
慢慢移动。
用法：他只有这个硙想法。
车龙头硙得很。
按硙规矩来。
把水缸往墙边硙。
典故：行积冰之硙硙兮，清泉冱而不流。
——东汉·张衡《思玄赋》揞 ǎn字义：掩藏。
揩拭。
按，捂。
用法：你揞倒点！（警告语：小心，莫过分了）典故：特等闻尚来，甚惧，使弟嫘揞迎。
——晋·常璩《华阳国志·卷八》晏 àn【yàn】字义：迟，晚。
用法：来晏了。
天晏了。
典故：冉子退潮，子曰:“何晏也？”。
——《论语·子路》口+昂 āng字义：喊叫。
响。
（此字为“口”字加“昂”字，网页中显示不出，下同）用法：莫在这里~，别人都在睡觉。
精~鬼叫（形容大喊大叫）。
爊 āo字义：把食物放在带微火的灰里煨。
用法：爊鸡汤。
典故：其鱼草裹泥封，煻灰中爊之。
——北魏·贾思勰《齐民要术·脯腊》㞎 bǎ字义：屎，粪便。
（幼儿用语）用法：屙㞎㞎（拉屎）。
足+拜 bāi字义：瘸，跛，腿脚不灵便。
（“足”加个“拜”字）用法：走路一~一~的。
~手~脚。
足+反 bǎn字义：挣扎。
（“足”加“反”字）用法：鱼在地上直~。
不要每天~命。
~痧（折腾之意）。
疯得~（过于疯狂）。
坌 bèn字义：本意是尘土、尘埃，引申为涌出、聚集，方言指翻起或松动泥土，或者把食物加调料拌匀。
用法：热干面要把芝麻酱坌匀才好吃。
典故：君今困泥滓，我亦坌尘垢。
——唐·元稹《说剑》滗 bí【bì】字义：挡住渣滓或泡着的东西，把液体倒出。
用法：滗米汤。
䱗 cān字义：白鲦，一种常见的鲤科、䱗属的小型鱼类，体侧扁，背缘平直，腹缘略呈弧形。
用法：䱗子鱼。
汆 cān【cuān】字义：一种烹饪方法，把食物放到沸水中煮一下，随即取出，以防食物养分因高温烹调而流失，或食物本身变老、变黄。
用法：汆汤圆子。
典故：剪去吴淞半江水，汆馀龙井雨前茶。
——江庸《寄内·知君喜寂恶嚣哗》躔 cān【chán】字义：麋鹿的足迹。
践，居。
（日月）运行。
用法：你个躔刀的，天天不落屋，到处跑。
典故：习其弊邑而不觌上邦者，未知英雄之所躔也。
——晋·左思《吴都赋》扌+蚩 cǎn【chǎn】字义：用手挥击物体。
（或为“摌”字）用法：~脸。
~嘴巴。
耖 cào【chào】字义：在耕、耙地以后用的一种把土弄得更细的农具。
翻动，搅动。
用法：莫乱耖我的东西。
典故：东阡西陌水潺湲，扶耖泥涂未得闲。
——清·圣祖《题·耕图》掣霍 céhuó【chèhuò】词义：闪电。
用法：天上掣霍，下雨了。
典故：金蛇飞状霍闪过，白日倒挂银绳长。
——唐·顾云《天威行》皴 cēn【cūn】字义：皮肤因受冻或风吹而干裂。
皮肤上积存的泥垢和脱落的表皮。
用法：手皴了。
典故：皴鳞细雨，层阴藏月，朱弦古调。
——宋·吴文英《水龙吟·有人独立空山》牚 cěn【chēng】字义：支撑。
斜柱。
按压固定。
（同“䟫”）用法：把小偷牚在地上。
典故：维角牚之，欲宛而无负弦。
——西周·周公旦《周礼·考工记·弓人》摛 cī【chī】字义：舒展。
散布。
伸。
用法：别人跟你不熟，不要摛手动脚的。
典故：赓歌才不称，掌诰笔难摛。
——宋·王禹偁《谪居感事》胣 cí【chí】字义：剖肚后拽肠子。
用法：胣鱼。
典故：昔者龙逢斩，比干剖，苌弘胣。
——《庄子·胠箧篇》楤 cōng字义：尖头担，用以挑柴草捆。
另：楤（sǒng）木，落叶灌木或乔木，茎无枝，有大刺。
用法：楤担。
典故：霜露下此秷楤兮，余与牧之竖被之。
——南宋·叶适《梁父吟并序》搊 cōu【chōu】字义：五指拨弄。
搀扶。
从器具的一端或一侧用力使它翻倒。
帮助。
用法：老人摔倒了，快来搊他起来。
把这块大石头搊到沟里去。
他破产了也没人搊他一下。
典故：酒清香蔼夜搊筝，弦上凉生六月冰。
——明·盛仲交《闻筝诗》搋 cuāi【chuāi】字义：以手用力压和揉。
用搋子疏通（下水道）。
用法：搋糍粑。
典故：斜搊花脚面，阔大打廉搋。
——宋·段全《句》跶 dá字义：失足跌倒。
用法：慢点跑，莫跶倒了。
跶脚手（情绪激动状）。
典故：雪山六年冻不死，一麻一麦饿不死。
无端更道悟明星，跶倒至今扶不起。
普贤蹙頞，文殊偷喜。
——宋释师范《偈颂七十六首》口+歹 dǎi字义：吃。
（“口”加“歹”字，同“呔”）用法：饭~完没有？泹 dǎn【dàn】字义：将蔬菜等放在开水里稍煮一下。
用法：泹面。
把豆芽放在锅里洹一下捞起来凉拌。
㨃 děi【duǐ】字义：顶撞。
拒斥反驳。
（网络“怼”字为误用）用法：把门㨃住。
我说一句你㨃一句。
撴 dèn【dūn】字义：用力放下。
用法：把东西撴倒，过来帮忙。
扚 dí字义：引，拉。
手掐。
抓。
用法：扚菜薹。
扚到衣服不让人走。
典故：王孙自洗鸬鹚扚，满酌真珠酹一觞。
——宋·杨万里《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》奀尕 dígǎ词义：一点点。
很小，很少。
用法：缸里的米只剩一奀尕了。
簟 diàn字义：竹席。
用法：簟子。
典故：红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。
——清·李清照靛 diàn字义：深蓝。
用法：靛水（指蓝墨水）。
典故：潭有碧如澄靛者。
——明·徐霞客《游雁荡山日记》铫 diào字义：一种带柄有嘴煮开水熬东西用的器具。
用法：铫子煨汤。
典故：铫煎黄蕊色，碗转曲尘花。
——唐·元稹《一字至七字诗·茶》掟 dìn【dìng】字义：扔，打。
用法：再不老实就掟你的人。
挏 dóng【dòng】字义：推引，撞击，（液体中）来回猛烈地摇动或拌动。
用法：挏乳（取马奶制酪）。
挏点酱吃。
用筷子把锅里漂着的菜叶子挏一下。
挏个章子（盖个章）。
挏倒他把作业做完。
他这个人姓董（挏，易受人鼓动受骗之意）。
典故：蠡烦挏取，勺药助烹煎。
——宋·司马光《酪羹》㞘 dóu【dū】字义：屁股。
器物的底部。
（异体字：，䐁）用法：碗㞘子。
桌子㞘下。
收㞘（收尾）。
捱屎捱㞘脏（㞘脏：直肠通肛门部分，此话意为做事拖拉磨蹭）。
斗 dòu字义：拼合，凑。
(繁体“鬬”)用法：斗积木。
斗榫头。
医生在帮摔断腿的病人斗骨头。
典故：八珍罗膳府，五采斗筐床。
——唐·韦庄《和郑拾遗秋日感事》窦 dòu字义：孔穴，洞穴。
用法：窦里（里面）。
典故：题诗岩窦里，未许落人间。
——明·邹元标《游石莲洞 其九》掇 duó【duō】字义：用双手拿（椅子，凳子），用手端。
用法：去掇把椅子来。
典故：白长吉自挨进了身子，无一日不来掇臀捧屁。
——明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十五垛 duò字义：整齐地堆放，盖。
用法：拿石块把腌菜坛子垛起来。
典故：垛翠云蓬远。
日鸟高、炎官直午，暑风微扇。
——宋·黄人杰《贺新郎》翻翘 fānqiāo【fānqiào】词义：调皮，不听话。
也有骄傲、不理睬的意思，有恃无恐的调皮。
用法：听老师的话，莫翻翘。
幞 fú字义：包裹用的布巾，头巾，毛巾。
用法：幞子（毛巾）。
典故：用全幅皁而向后襆发，俗人谓之幞头。
——唐·魏征《隋书·礼仪志七》刉 gè【jī】字义：锯切。
用法：把绳子刉断。
典故：凡刉珥，则奉犬牲。
——西周·周公旦《周礼·秋官·士师》铰蛙油 gàowā yóu【jiǎowā yóu】词义：蛤蜊油（装于蛤蜊壳内的润肤油脂）。
用法：小时候手冻裂了就搽铰蛙油。
羾 gòng词义：到达。
钻，贸然进入。
用法：你这早就羾到被子里去了？典故：登椽栾而羾天门兮，驰阊阖而入凌兢。
——东汉·班固《汉书·杨雄传上》刮器 guáqì【guāqì】词义：体面，有气质，俏丽，漂亮，英俊。
用法：这丫头长得真刮器。
典故：高底镶鞋尖顶帽，如今刮器是官人。
近日学生意者不过如此。
俗呼体面曰“刮器”，或取刮垢磨光之意。
——清·叶调元《汉口竹枝词》卷五“杂记”佮 guó【gé】字义：相合，聚合，通力合作。
用法：他们两个佮不来。
莫佮不得人。
㧾 hū字义：击打。
去尘。
用法：一巴掌㧾死你。
典故：南楚相推搏曰㧾。
——《扬子·方言》戽 hù字义：灌田汲水用的旧式农具。
用戽汲水。
把水兜起来往外泼。
用法：戽斗。
戽水。
典故：山高正对烧畲火，溪近时闻戽水声。
——宋·陆游《村舍》孬 huái【nāo】字义：不好。
怯懦无能。
（四川话念piè）用法：他成绩太孬了。
孬货（没用的人）。
典故：《正字通》呼怪切，歪去声。
不好也。
——《康熙字典》涧水鸣孬破，山花野血喷。
——宋·李新《次韵员子春游马溪二首》蠚 huó【hē】字义：指蜂、蝎子等用毒刺刺（人或动物）。
方言指植物或衣服上的毛状纤维刺激皮肤，使人感到很难受。
用法：毛衣好蠚人，脱下来看看。
典故：古木势如虺，近之恐相蠚。
——唐·皮日休《初夏游楞伽精舍》齁 hōu字义：吃太甜或太咸的东西后使喉咙不舒服。
表达程度深。
鼻息声，哮喘。
用法：这新疆葡萄甜得发齁。
菜齁咸。
心太齁了（太贪心）。
他一到晚上就齁。
典故：烂烂目光方似电，齁齁鼻息忽如雷。
——宋·陆游《醉中作》悭 jiān【qiān】字义：小气，吝啬。
用法：这人悭得很。
典故：花前一笑不须悭，待花飞休怨。
——宋·马子严《贺圣朝·游人拾翠不知远》摎 jiǔ【jiū】字义：绞结，缠绕。
拧。
（或可为“糺”字）用法：洗衣机里的衣服摎成了一坨。
把湿毛巾摎干。
摎螺丝。
典故：殇之绖，不摎垂。
——石经本《仪礼·丧服》㲃 jiù字义：揉屈。
强击。
用法：㲃毛（卷毛）。
㲃筋，㲃头㲃脑，干㲃，歪㲃（拧着来、倔强、强辩的意思）。
㮟 kā字义：角落，缝隙。
夹，扎，刺。
用法：角角㮟㮟。
这把麻将牌和㮟张子。
大+步 ká【qiá】字义：跨。
（“大”下面加“步”字）用法：~一大步。
胩 kà【kǎ】字义：指两腿中间的部位。
用法：练劈叉莫把胩撕了。
典故：平日故人谈语句，朞胩裹眼识风流。
——宋·袁说友《和兼善韵》冚 kǎn字义：盖盖子。
用法：把坛子冚好。
㝩 kǎng字义：虚，空。
盖，掩盖。
用法：把坛子㝩好。
典故：委参差以㝩㝗。
——司马相如《长门赋》揢 kē【ké】字义：握，持。
卡住，扼。
用法：手里揢一大把钱。
毛衣的高领好揢人。
髁 ké【kē】字义：骨节两端果丸形凸起物。
用法：髁膝头（膝盖）。
典故：颓然附炉炭，两髁冷如铁。
——宋·韩维《郊居值雨·愁云覆西郊》跍 kú【kū】字义：蹲。
闲居。
（也可为“”字）用法：以前的人喜欢跍倒吃饭。
出去转转，不要老是跍在屋里头。
窾 kuǎn字义：孔洞。
空洞不实。
胡说。
用法：莫听他鬼窾。
典故：窾言不听，奸乃不生，贤不肖自分，白黑乃形。
——西汉·司马迁《史记·太史公自序》垃坬 lāguà词义：脏，不整洁。
用法：这伢真垃坬。
漤 lǎn词义：腌渍。
用法：用盐把鱼漤一下。
这洗衣粉漤手（对皮肤有刺激）。
身+小 lāng字义：瘦小，弱小。
（“身”加“小”字）用法：这个人~得很。
痨 lào【láo】字义：药物中毒。
用法：他是个痨药（烦人的人）。
（现常说成“闹药”）典故：朝鲜谓药毒曰痨。
从疒劳声。
郎到切。
——东汉·许慎《说文解字》躧 lī【xǐ】字义：无后跟的小鞋。
（用脚尖）踩，碾。
（或为“轹”字）用法：躧死地上的一只小虫。
典故：轻浮耽挟弹，跕躧拈抹弦。
——唐·寒山《诗三百三首》酽 liàn【yàn】字义：（汁液）浓，味厚用法：这汤好酽。
典故：酒酽未须令客醉，路长终是少人扶。
——宋·周邦彦《浣溪沙·黄钟》嬲 liáo【niǎo】字义：戏弄。
纠缠。
用法：你莫嬲我。
典故：嬲汝以一句，西归瘦如腊。
——宋·王安石《与僧道升·升也初见我》敹 liào【liáo】字义：粗略缝补。
用法：敹上几针。
典故：善敹乃甲胄。
——《书·费誓》捩 liè字义：扭折，扭转。
违逆，不顺。
用法：不要总是捩着来。
典故：一尚把盏愕以顾，一自隐蔽捩眦觑。
——宋·文同《蒲生锺馗》灵醒 línxǐn【língxǐng】词义：形容出色醒目或者干净整洁。
机灵。
漂亮。
用法：穿得蛮灵醒。
蟉 liù【liú】字义：龙貌。
蜿蜒行动的样子。
用法：女歌手喜欢在台上蟉来蟉去。
好好开车，莫蟉。
懒蟉子（很懒的人）。
典故：青龙蚴蟉于东厢。
——西汉·司马迁《史记·司马相如列传》齈 lòng【nòng】字义：多鼻涕的病。
用法：他是个齈鼻子。
典故：咄这老冻齈，是甚麼面孔。
——宋·释慧空《造桥道者并诸化土写求》大+身 māng字义：壮实，高大，大。
（“大”下面加“身”字）用法：这台车子好~哦。
壮得像头~牛。
冇 mào【mǎo】字义：无，没有。
用法：我冇得女朋友。
典故：螟蜮则曰蠖，不实乃名冇。
——宋·曹勋《山居杂诗九十首》㵍 mèn字义：水满溢出。
用法：腌菜坛子的水㵍出来了。
渳 mī【mǐ】字义：用吸管喝东西或作小口样喝。
古文也有洗尸身之意。
用法：渳一口。
典故：新台有泚，河水渳渳。
——先秦《诗经·新台》王崩，大肆，以秬鬯渳。
——《周礼·春官》沕 mì字义：潜藏。
用法：栽沕子（指潜水）。
典故：袭九渊之神龙兮，沕深潜以自珍。
——《文选·贾谊·吊屈原文》杪 miǎo字义：树枝的细梢。
末尾，末端。
用法：树杪子。
典故：夭蟜枝格，偃蹇杪颠。
——两汉·司马相如《上林赋》搣 miě 【miè】字义：用手拔。
掰，双手各持一端扳断。
用法：搣开饼来吃。
典故：搣促桑拓会欲落，猗此可濯惭我缨。
——明·李梦阳《铅山石井》氵+巴 pā字义：量词。
（“氵”加“巴”字）用法：一~鼻涕一~泪。
一~尿。
胮 pāng字义：肿胀。
大量散发（气味）。
表示（气味）程度重。
用法：厕所胮臭。
鱼胮腥。
胮头鱼（即鳙鱼）。
典故；连日挟所有，形躯顿胮肛。
——唐·韩愈《病中赠张十八》奅 pāo【pào】字义：说大话虚张声势。
用法：发奅。
奅皮。
典故：投奅闹䃔䃧，填隍㑻。
——唐·韩愈《征蜀联句》撇 piě字义：折断。
用法：把树枝撇断。
典故：画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。
——宋·方回《题罗观光藏陈所翁墨竹》埲 pòng【běng】字义：尘起貌，尘土飞扬。
同“埄”。
用法：扫个地搞得灰埲了。
典故：常风有盬南，日夕尘塕埲。
——宋·王禹偁《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟》䭰 pòng【běng】字义：香气盛。
用法：香䭰了。
潽 pū字义：液体沸腾溢出。
此字为现代汉语用法，古字为“鬻yù”。
用法：烧在锅里的牛奶潽出来了。
强徒 qiángtóu【qiángtú】词义：强盗，小偷。
用法：现在都用手机支付，街上强徒都失业了。
典故：前至中途，偶遇强徒劫掳。
——明·吴承恩《西游记·第五八回》翘 qiáo字义：（木、纸等）平直的东西因由湿变干而弯曲不平。
抬起。
用法：这板子翘了。
这丫头蛮爱翘气（生气的意思）。
典故：堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回，满眼春娇。
——宋·蔡伸《一翦梅·堆枕乌云堕翠翘》凊 qìn【qìng】字义：清凉，寒冷。
用法：冬天的自来水很凊人。
典故：凡为人子之礼，冬温而夏凊，昏定而辰省。
——西汉·戴圣《礼记·曲礼上》煪 qiū【qiú】字义：烟熏。
用法：这烟太煪人。
冷火煪烟。
典故：隐隐夜欲曙，一瞥火灭煪。
——清·朱筠《游玉华洞用四十四有一百韵》泅 qíu字义：游水。
用法：打鼓泅（指双脚如打鼓般游泳）。
典故：人有滨河而居者，习於水，勇於泅。
——《列子·说符篇》焌 qū字义：把燃烧物或热物放入水中使熄灭或迅速降温。
用法：焌米茶。
典故：兼以金蜿蜒，投之光焌律。
——唐·皮日休《太湖诗·投龙潭（在龟山）》黢 qū字义：形容黑。
用法：黢嘛黑。
㘗 qū字义：耳语。
鸟鸣。
用法：说㘗㘗话（悄悄话）。
杵 qǔ【chǔ】字义：用长形的东西戮。
用法：用指头杵他一下。
典故：收拾西风点点金，旋烦玉杵捣香尘。
——宋·张明中《木犀五首·味》三不知 sānbúzī 【sānbùzhī】词义：原指对事情的开头、中间和结尾一无所知，后泛指什么都不知道。
后引申出“突然”、“意料不到”之意。
武汉话多引申为“偶尔”、“时不时”之意。
用法：一问三不知。
三不知去公园逛逛。
典故：吾乃今知所以亡。
君子之谋也，始衷终皆举之，而后入焉。
今我三不知而入之，不亦难乎？——先秦·左秋明《左传·哀公》过迁在家无聊，三不知闪出去，寻着旧日这班子弟，到各处顽耍。
——明·冯梦龙《醒世恒言》第十七卷晱 sán [shǎn]字义：电。
晶莹的样子。
用法：你穿得好晱（时髦的意思）。
莫有几个钱就晱得不得了。
典故：大星出西方，晱晱如明月。
——明·刘基《杂诗（三十三首）》潲 sào【shào】字义：泔水。
雨点被风吹得斜洒。
用法：潲水。
记得关窗，免得潲雨。
苕 sáo【sháo】字义：甘薯，地瓜。
傻，笨，蠢。
特别。
土气。
（四川话为“瓜”，来历及意思相同）用法：生苕甜，熟苕粉，夹生苕冇得整。
他是个苕货。
苕了吧？苕大一个。
穿得苕里苕气。
典故：甘州人谓不慧子曰“瓜子”。
——清·黎士宏《仁恕堂笔记》尸+从 sóng字义：精液。
讥讽人软弱无能。
繁体为“㞞”，网络错讹为“怂”。
（“尸”下面加“从”字）用法：~包。
认~。
㧐 sǒng字义：挺起。
推搡。
用法：连推带㧐。
典故：㧐身思狡兔，侧目似愁胡。
——唐·杜甫《画鹰》趿靸 tǎsā词义：不整洁，不讲卫生，不修边幅。
用法：这人蛮趿靸，一个月不洗澡。
䮴 tèn【dèng】字义：颠簸，行走不稳。
用法：这破车坐起好䮴人。
斢 tiǎo字义：调换。
用法：斢面（翻身）。
斢钱（换钱）。
斢位置（对换位置）。
典故：十年旱，九年好，下肥还要反种斢。
——《中国谚语资料》调羹 tiáogēn【tiáogēng】词义：汤匙，勺子。
用法：拿调羹喝汤。
典故：游仙阁内占离合，拜月亭前问死生；此去愿君心自省，同来与妾共调羹。
——《警世通言·王娇鸾百年长恨》㪗 tǒu字义：打开（卷着或包着的东西）。
展平（褶子）。
抖擞（尘土）。
用法：㪗开床单。
抻㪗（意思是体面、整洁、整齐，形容人标致好看）。
亸 tuǒ【duǒ】字义：下垂。
（也可用“妥”字）用法：殃亸了（没精打采）。
亸手不管。
狗子亸着尾巴跑了。
典故：朝歌城边柳亸地，邯郸道上花扑人。
——唐·岑参《送郭乂杂言》酘 tòu【tóu, dòu】字义：将有肥皂的衣服在清水里漂洗。
音dòu为酒再酿、再饮意。
用法：衣服洗完了要多酘几遍。
典故：赤鸟宝女眩新妆，九酘霞浆肯见觞。
——宋·葛立方《闻琵琶方响成才绝》搲 wǎ字义：舀。
用法：用瓢搲水。
用碗在坛里搲米。
典故：他那边又搲了些米去了。
——元人杂剧《陈州粜米》第一折窊 wà【wā】字义：凹陷。
用法：肚子窊下去了。
典故：波澜鳞沦，窊隆诡戾。
——汉·马融《长笛赋》罯 wó【ǎn】字义：鱼网。
覆盖。
捂住（发热，发酵）。
用法：伏汁酒罯好了，可以喝了。
冬天来了，要加件罯冷的衣服（指保暖内衣）。
典故：净淘红粒罯香饭，薄切紫鳞烹水葵。
——唐·白居易《池上小宴问程秀才》《王篇》《广韵》乌合切，《集韵》《类篇》遏合切，音姶。
罯䍝，覆也。
——《康熙字典》鹜 wú【wù】字义：鸭。
潜没。
奔驰。
游水。
用法：鹜水，鹜沕子（潜水）。
汽车鹜到水里去了。
典故：领水兵十余人，鹜水直抵南岸。
——清·吴趼人《痛史》挦 xián字义：扯，拔（毛发）。
用法：挦鸡毛。
典故：驿畔争挦草，车前自喂牛。
凤城一别几经秋。
——宋·邓肃《南歌子》鏾 xiàn字义：阉割（雄鸡）。
用法：鏾鸡典故：郭师孔少尝与芳洲同砚席，及芳洲自翰林归，以鏾鸡为贺礼。
——明·尹直《謇斋琐缀录》相因 xiāngyīn词义：价钱便宜。
用法：占别人相因。
典故：梁尚宾听说，心中不忿，又见价钱相因，有些出息，放他不下。
——明·冯梦龙《古今小说陈御史巧勘金钗钿》囟 xìn字义：顶门，婴儿头顶骨未合缝的地方。
用法：顶门囟。
典故：畏啼尚宿通宵火，涂囟犹残隔日朱。
——宋·刘克庄《悼阿升·宝惜吾儿如拱璧》敥 yàn字义：以手散物。
用法：抓了一把灰，敥得满天飞。
坱 yáng【yǎng】字义：尘埃。
用法：过年都要给屋子打坱尘。
（打扫屋内墙上的积尘）典故：云蒸雨降兮，纠错相纷；大钧播物兮，坱圠无垠。
——两汉·贾谊《鵩鸟赋》扌+焉 yìn字义：量。
浇。
（“扌”加“焉”字）用法：~两尺布。
给菜园~点水。
勚 yù【yì】字义：劳苦。
器物逐渐磨损，失去棱角、锋芒等（或也可用“鋊”字）。
用法：螺丝扣勚了。
刀口用勚了。
嘴巴说勚了。
典故：周宗既灭，靡所止戾。
正大夫离居，莫知我勚。
——《诗经·小雅·雨无正》抈 yuē【yuè】字义：弯折。
用法：把被单抈过来。
典故：车轴折，其冲抈。
——汉·扬雄《太玄·羡》奓 zā【zhà】字义：打开，张开。
用法：莫奓着腿坐。
三句话不到就奓（zà）毛了。
典故：云如车轮风如马，雷鼓砰訇电旗奓。
——明·周是修《画龙歌》㩟 zài【zhài】字义：给衣服缝上附加物，缝缀。
用法：㩟扣子。
㩟被子。
典故：絺帛纤纩中宵㩟，勿使凉燠肤为朘。
——明·姚希孟《棘门集·卷四》趱 zǎn字义：移动。
用法：还有一个人要上车，请里面的人趱一下。
趱个位子。
典故：平生一步一崎岖，也趱到、盘山顶上。
——元·张翥《鹊桥仙·丙子岁，予年五十，酒边戏作》昝 zǎn字义：表示时间的模糊位置。
用法：你几昝来的？灒 zàn字义：溅。
用法：灒了一身水。
灒火星（受波及，受连累之意）。
典故：地形失端倪，天色灒滉漾。
——唐·薛据《西陵口观海》囋 zan【zá】字义：嘈杂，声音杂乱而喧闹。
用法：跳囋（活跃、爱热闹）。
典故：满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。
——唐·刘禹锡《更衣曲》问一而告二，谓之囋。
——《荀子·劝学篇》贼 zéi字义：聪明，精明。
狡黠。
（作“小偷”意，武汉话发音zé）用法：这伢蛮贼，不会上陌生人的当。
典故：玉楼道：“如今人也贼了，不干这个营生。
论起来也还早哩。
才养的孩子，割甚么衫襟……”——明·兰陵笑笑生《金瓶梅·第四十一回》罾 zēn【zēng】字义：一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。
用法：扳罾。
典故：鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上？——《楚辞·湘夫人》跐 zī【cī】字义：脚下滑动。
踩踏。
擦。
用法：把厨房的水槽跐干净。
跐皮（橡皮擦）。
典故：上可补熏茎，傍堪跐芽蘖。
——唐·陆龟蒙《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵》筑 zóu【zhù】字义：堵塞。
装填。
击捣。
用法：得感冒鼻子筑了。
把箱子筑满。
你只晓得筑饭。
踢球把脚筑了。
不服气筑你几坨子。
小筑匣子的（咒人早死）。
典故：筑包于司。
——明·余继登《典故纪闻》浞 zuá【zhuó】字义：淋，使湿。
用法：浞了雨。
典故：浞娶纯狐，眩妻爰谋。
——先秦·屈原《天问》膼 zuá【zhuā】字义：用腿踹。
用法：一脚把球膼飞了。
跩 zuǎi【zhuǎi】字义：调侃人说话咬文嚼字。
装腔作势、端架子。
歪倒，蹲，蜷缩（音zuāi）。
用法：莫跩文。
你太跩了吧。
跩在沙发上休息。
手冻跩了。