在重庆西郊的璧山，有一座建造于清代的古典庄园——翰林山庄。
建造于清朝同治年间的翰林山庄这是清代翰林王倬建造，民国时期成为重庆著名药商黄岐生的宅第和开设的“天生元”药号。
因老屋主人王倬在清道光年曾擢升翰林，由此庄园被称为翰林山庄、翰林院。
在第三次全国文物普查中，璧山县文物部门以“王家宅”名字登录为不可移动文物点。
翰林山庄位于璧山县青杠街道孙河村五组老虎嘴山下，占地近13亩，建筑面积约1300平方米。
山庄坐东向西，依山傍水，四周树木苍翠茂密，背后是层峦叠翠、幽谷深壑的金剑山，正面一溜水田清幽静谧、波光潋滟。
翰林山庄由一座大三合院、一座小四合院、一处大院坝、一座前花园、一座后花园、两座碉楼、两道朝门组成。
山庄周围建有高约4米的夯土围墙，大部分至今还保留原样。
翰林山庄大门 此图