我听懂了一切，告诉你，我不再问你了，你已经承认了我认为是真实的东西，这就够了，我理解了，告诉你。
格莱达·奥尔逊太太泣不成声，站起身盲目地朝门口走去，刚到门口就和进来的男佣人马斯特曼撞了个满怀。
马斯特曼径直走向波洛，称自己曾是阿姆斯特朗上校战时及在纽约时的佣人，因上午的恐惧而隐瞒了这段关系。
此刻赶来坦诚相告，并为安东尼奥辩白，强调他的温和善良。
波洛沉着应对着他的叙述，康斯坦丁大夫感叹这比侦探小说还要奇妙，鲍克先生则好奇下一个坦白者会是谁。
这时美国侦探哈特曼先生现身，他感慨车上发生的一切如同疯人院，自己对这起案件毫无头绪，不知如何分析判断，同时对波洛机智聪明的推理表达了钦佩之情。
波洛宣称已明确凶手身份，并让哈特曼召集所有人。
众人齐聚后，波洛指出对于塞缪尔·爱德华雷切特之死存在两种可能的结论。
1. 凶手位于特定车厢内。
哈特曼作为纽约侦探，其证词表明无人能在经过他所在包房时不被察觉。
2. 雷切特的仇敌于贝尔格莱德或文科夫戚登上列车，有人为仇敌提供了一套列车员制服。
仇敌用万能钥匙开启雷切特包房的门，趁雷切特因安眠药熟睡之际，凶残地连刺十二刀，而后穿过哈伯德太太的包房逃离，顺手将匕首塞进她的旅行手提包，还不慎掉落了一颗制服钮扣，接着把制服塞进一个空包房的手提箱，最终在列车即将启动前下车。
哈特曼对雷切特那块表的时间提出疑问，波洛解释雷切特忘记将表拨慢，实际上遇刺时间是十二点一刻，鲍克先生就十二点差二十三分从雷切特房间传出的声音提出质疑。
波洛回应称可能是第三者因害怕被指控而模仿雷切特说话。
哈伯德太太对波洛的说法予以认可，针对德雷哥米洛夫公爵夫人女佣人的证词，波洛认为是女佣为保护公爵夫人故意为之。
康斯坦丁大夫认为此解释存在破绽，波洛表示这并非唯一结论，他提及鲍克先生曾说车上乘客来自不同国家仿佛在美国，这一说法使他形成了推测方案。
他还指出麦克昆先生言语中的可疑之处，认为麦克昆若非凶手就是凶手的同伙。
男佣人关于雷切特每晚服用安眠药的说法其实是谎言，哈特曼先生的证词中提到其他车厢的人没可能实施谋杀这点颇为奇怪。
此外波洛还提到德贝汉小姐和阿巴思诺特上校明明早已相熟，却佯装陌生，并且德贝汉小姐熟悉长途电话，却坚称从未去过美国。